Dissabte 22 de setembre
14 H Ouverture du campestral : avec le petit marché "LO PICHON MERCAT" sur la place du village : (produits du terroir, foire artisanale, expositions diverses) et les vieux métiers et les vieilles mécaniques sur tout le site.
14H "PICHON CAMPESTRAL"
De 14h à 18h, Campestral des enfants : jeux traditionnels, fabrication de pain et de beurre, promenades à poney, en calèche, en tracteur, ...
14H "VENETZ PARLAR OCCITAN "
De 14h à 17h dans la salle de classe du Campestral, initiation à la langue occitane, assurée par Murielle VIRET de la calendreta de Castanet-Tolosan.
15H "PARAULA EN LIBERTAT "
Salle des fêtes, conférence de Bernard BAGNERIS : Nos paysages : Du ciel à l’espace, de 1945 à aujourd’hui. Grace à l’offre de données de l’IGN, on mesure l’évolution des territoires dans le temps.
17H "CINEMA "
Salle des fêtes, hommage à Simon Laguens L’ORALHER de Jean Fléchet (1980) Un grand classique du cinéma occitan.
21H "LO DALFIN"
Sur la place, grand concert & bal occitan de ce groupe emblématique des vallées occitanes dʼItalie, quand la vielle et lʼaccordéon sʼaccordent avec la guitare électrique et la batterie, Sergio et sa bande «botan lo fuòc !».
Dimenge 23 de setembre
9 H Ouverture du campestral : avec le petit marché "LO PICHON MERCAT" sur la place du village : (produits du terroir, foire artisanale, expositions diverses) et les vieux métiers et les vieilles mécaniques sur tout le site.
10H "PICHON CAMPESTRAL"
De 10h-12h 14h-18h, Campestral des enfants : jeux traditionnels, fabrication de pain et de beurre, promenades à poney, en calèche, en tracteur, ...
10H 30 "MESSA EN OCCITAN"
En lʼéglise dʼAureville, messe chantée en occitan, célébrée par lʼabbé Passerat et animée par le choeur Occitan.
11H 30 "LO VEIRE DE LʼAMISTAT"
Sur la place du village, apéritif convivial offert animé par le groupe de musique de rue du Centre Occitan des Musiques et Danses Traditionnelles.
15H "THEATRE EN OCCITAN"
Salle des fêtes, 'Un fantauma dins le presbitèri'. Farce bilingue occitan/français. Durée: 45 min.
15H "PARAULA EN LIBERTAT "
« Lo blat e sas simbolicas ». Dans la salle des fêtes, conférence bilingue d’Alain VIDAL sur le blé et ses symboliques.
16H " BAL OCCITAN"
TRENCAVEL revient sur les terres de Alain Floutard, disparu il y a un an. Un hommage au musicien et fondateur du groupe.
20H "ES ACABAT.... !